DUR, DUR, DUR !

Dur de quitter le japon quand on se réveille dans une super chambre luxueuse de l'hôtel panoramique Kiyomi avec ce lever de soleil sur Takamatsu avant d'aller prendre un surprenant petit déjeuner japonais mais aussi dur d'être un total noob blogger !

Car hier, c'était EPIC FAIL pour Maître Banane…
J'ai passé toute la journée assis le ku sur les tatamis de ma chambre d''hôtel pour faire un mega post sur la journée hallucinante d'Otsuka à Naruto mais le soir, après le repas, une erreur de script plus une erreur de manip' ont tout effacé, Aaaargl !
Banana sensei PWN3d !

Bon alors il ne me restera plus qu'à refaire le boulot à Paname et à ajouter quelques posts sur le Henrô. Revenez donc dans les jours qui suivront mon retour dans la France du chaos, y'aura de l'upload en rab. ;-)

Alors pour mon dernier blouggou depuis le Japon je vais juste uploader à l'arrache les quelques dessins pas encore publiés avant de préparer mon speech pour la conférence de cet après-midi dédiée aux sponsors de notre séjour.
Gomen nasai, désolééééé !

Un arbre du parc du Palace Otsuka,  fort bien tenu comme tous les autres !

A l'expo de chrysanthèmes, la fleur symbole de l'Empereur, lors du Matsuri du Marugame-jo. 

Petite fille en kimono au matsuri de Marugame. Au Japon le port du kimono rend belles TOUTES les femmes de 3 à 103 ans. .

A Matsuyama, non loin du vénérable Dogo onsen, une fontaine pour bains de pieds en public.

Dans le petit tortillard tramway de Matsuyama, on se croirait à l'époque Showa.

Et dans les trains modernes les fumeurs invétérés ont leur aquarium design.

Mieux que le fast food, le restau ramen, rapide, pas cher, bon et sain, yo !

En attendant le dernier samourai, quelques croquis d'objets qui trainent dont ces rouleaux de paille de riz humides plantés dehors sur piquets de bois pour s'entraîner à trancher les corps.

Dans le dojo, sous l'œil attentif du vieux sensei et le regard mort des armures de samourai, notre guide s'entraîne au Iaido, l'art de dégainer le katana.

Dans le Ryozenji, le premier temple du Henrô, la première statue de Kobo Daishi, entouré de petits gnenfants tout nus sur des lotus en métal, une saisissante scène Kodobear pour commencer le pèlerinage ;-)

Le pont de Naruto dessiné les pieds dans l'eau sur la plage du Palace Otsuka.

Sous un immense pilier du pont de Naruto, un minuscule port de pécheurs.

La Mer de Seto, le pont de Naruto et ses tourbillons  depuis la terrasse du California Table.






100000 sanpai à  Shikoku Muchujin et à tous ceux qui nous ont offert ces inoubliables moments de vie à Shikoku, j'espère leur envoyer bientôt des exemplaires de mon nouveau projet "chats" :
Le pélerinage des chats du Henrô.

(projet de couverture vite faite ici avec une illustration du temple N°1 extraite du carnet de Henrô, donc soumise au copyright, elle sera donc refaite)


SAYONARA SHIKOKU
ARIGATO GOSAIMASHITA !

Le voyage fou-fou-fou !

Vraiment c'est la fête à nos sens et nos neurones à Shikoku !
Hier nous étions au Saiwai kaikan, chambre d'hôte, du campus de l'université de Kagawa à Takamatsu, où Thierry et moi avons  accompagné Steve au convini (petit super market ouvert 24H sur 24) afin qu'il y expédie pour une somme modique directement ses gros bagages à Tokyo avant de prendre le train puis le shinkansen, service à la japonaise ! Cher nous je ne vois que l"épicier tunisien Hassan Céhef chez qui c'est possible…

Après pris congé de Steve on est allé tester le restau-U du campus, pas mal, pas cher et on a mangé bien entouré. Ambiance étudiants bisounours sur le campus, pas de graffitis, des terrains de  sport et des étudiantes à bas noirs à vélo partout partout, sugoi ne !
Le soir on a retrouvé les bloggers Delphine, David et sa femme Yatsuyo dans leur maison high tech du centre vile pour un curry délicious préparé par Yatsuyo. Puis Thierry, notre O chajin, l'homme du thé,  nous a fait dans la très belle pièce aux tatami une cérémonie du thé home made quasi parfaite, expliquant aux japonaises et aux français le pourquoi du comment d'un partage d'un usucha.

En sortant vers 23H , bien clairs pour une fois, deux dames en vélo nous entendant, nous demandent si on est français et puis si nous sommes de Shikoku Muchujin. waow la surpise ! Une des deux sera la prof de cuisine japonaise de lundi ! Bon on devrait apprendre à faire des sushi, on aurait bien aimé autre chose, comment faire de la pâte à udon, la spécialité du cru mais on va pas se plaindre. ;-)

Ce matin départ tôt en train pour Tokushima, Naruto et ses tourbillons et surtout le musée Otsuka.
La journée à commencée en train de banlieue bien pépère.

Les contrôleurs, qui saluent les voyagurs en rentrant et en sortant du wagon sont plutôt du genre cool sympatoche, ça change de chez nous LOL !

On croyait arriver dans Tokushima downton que j'avais découvert avec Steve il y a 3 ans lors du festival de danse Awa odori, http://fr.wikipedia.org/wiki/Awa-Odori la plus grande manifestation de danse dans les rues après le carnaval de Rio, où l'alcool coule à flot mais dans une bonne humeur et une absence d'agressivité incroyable pour nous.

Les awa-odori (阿波踊り, awa-odori^? littéralement « danse d'Awa »), du nom de l'ancienne province d'Awa), sont des danses particulières qui saluent l'arrivée annuelle des esprits des ancêtres sur la terre des vivants. Surnommée « danse des fous » en raison du refrain qui dit : « Que tu danses ou non, tu es un fou, alors autant danser », l'awa-odori provient certainement de l'époque où l'alcool de riz était distribué aux citadins de Tokushima lors de l'achèvement d'un château. D'où cette culture de l'ivresse assumée, mais à la japonaise s'il vous plait, pas une bagarre, pas un vol, pas de violence, juste du gros gros fun !
Les danseurs  de tous âges, les pettis devant, les vieux derrière et les jeunes beautés en kimono et chapeau local,marchent et dansent dans les rues de la ville en scandant « Ah ! Yatosa ! Yatosa ! », accompagnés par le sons des shamisens, tambours, cuivres et flûtes. Bien sur après les défilés dansant on peut se joindre à eux, ce que je vous conseille vivement.

Assez hallucinant comme expérience festive, si vous avez l'occasion d'être au Japon au début août pendant la fête d'o-bon, n'ayez pas peur des morts et foncez danser l' Awa dance à Tokushima. Même sans hôtel réservé (ils sont tous pleins)vous pourrez tranquillement dormir bourré par terre dans la rue hahaha !!!!

Mais revenons à nos bloggo-moutons qui arrivent à Naruto station.

 Malheureusement nous ne verrons que de loin les fameux tourbillons de Naruto, créés à chaque marée par les flots du Pacifique qui entrent furieusement dans la mer de Seto, la mer intérieure du Japon.

Et à part nous déguisé en henro san,  pas de cosplay juste un bus qui nous amène au but de notre voyage du jour le Otstuka museum of Art.  En fait ce sera surtout une journée 100% Otsuka car nous sommes accueilli chaleureusement par le directeur administratif du musée Otsuka, Tanaka Shusaku san et la responsable du département communication le délicieuse Asai Chiyoko san.

Et le reste ça sera pour une autre fois parce que cette daube de blogspot sur mon Ibook vient de me péter au nez, un bug vient de bloquer le system et tout le boulot fait depuis  ce matin vient de disparaître alorts on verra si je peux le refaire depuis mon Imac à Paname.
Ce soir c'est stop la loose !
 (-  -)

LOL in translation pour Maître Banane molle

Aujourd'hui journée off pour moi, j'ai pu récupérer un peu la banane qui me manquait ces derniers jours grâce à la compréhension de nos hôtes et j'ai dormi comme Kobo  Daishi à côté des Bouddhas et de patriarches comme sa petite statue dans son lit à Zentsuji .

Mais c'est vrai que j'affronte depuis le début tout un tas de démons technos qui me galèrent grave mes updates de blogonzo, I-book peu puissant, connections lentes, appareil Canon G9 quasiment sans batterie et bourdes diverses de technoob me tombent dessus comme à Gravelotte alors que je n'ai toujours pas le Gokosho, l'arme absolue anti-demons du Bouddhisme vajrâyana.

Donc aujourd'"hui je profiter de la panne de mon appaleril photo pour mettre quelques crobards faits à l'arrache, glanés au hasard des quelques petits moments de répit que m'a laissé le copieux programme de ministre plénipotentiaire de Mie san.

Ce qui est dommage c'est que Steve a du nous abandonner avant le fin du séjour snif ouiiin et retourner à Tokyo aujourd'hui car son université le réclame sous peine de faire sauter sa bourse.
Et chez les Gaudin la bourse c'est sacré LOL!
Il doit donc être en train de geeker et de downloader dans le train pour Tokyo comme toujours…

Je suis un peu triste de le voir partir car je ne sais quand on se reverra,  en tout cas c'était génial de l'avoir avec nous, car son japonais fluent et ses talents de techno-geek nous a souvent sauvé la mise.
Big up, fils, et merci, tu as roxé du poney comme toujours !

Mais heureusement ce bon vieux Thierry est là pour me consoler averc ses pitreries et ses imitations hilarantes !

Il passe de la déconne la plus débridée à la concentration absolue de la cérémonie du thé, comme l'autre soir pour célébrer  dans le chant du ressac notre rencontre avec Masuda san où il a officié comme un parfait maître de thé dans la chambre d'hotel avec son propre matos apporté de France, ça c'est du compagnon de voyage !
Tous les trois je pense qu'on a du faire des pèlerins henro-san assez hors-normes mouahah !
Ce qui a du réjouir les journalistes car Mie Ozaki nous avait mitonné un plan média assez copieux. C'est simple, je n'arrive plus à compter les interviews, article de journaux (et pas des moindres Nikkei Shinbun, Asahi sinbun, Yomiuri shinbun et d'autres plus locaux) et tv reportages sur les 3 gaijin du Henrô.
Marrant, hier soir, en sortant tous les trois avec Aki, David et sa femme Yatsuyo d'un izakaya, un bar-restau japonais typique où on picole et on goûte tout un tas de petits plats délicieux, on a eu la surprise de tomber sur un groupe de japonaises qui nous ont reconnu après notre passage TV quelques heures avant aux nouvelles (!) sur la NihonNishin TV.

 

 (On verra si on peut mettre la vid sur Utube ou assimilé  si vous voulez VRAIMENT me voir faire des grimaces ridicules à la télé en mangeant des udons mouhaha)

Elle étaient accompagnées par deux des cameramen TV avec qui nous avions sympathisé, celui de la KZS TV (locale) rencontré au tout début dans le Temple dans les Nuages et celui de NihonNishin, passablement alcoolisé,  qui nous avait longuement  filmé le matin même lors de notre visite au dernier temple du pélerinage.
Mais bon, mes compagnons ont été compatissant pour ma banane flappie, on n'est pas allé faire la fête ni  allés au karaoké avec les bloggers, j'avais un niveau d'énergie comparable à ma batterie.

Mais ce soir ça baigne, ma banane est revenue alors mata ashita, à demain !